Varia

Teologowie (fragment)

Publikujemy fragmenty opowiadania Teologowie J.L. Borgesa w tłumaczeniu Andrzeja Sobola-Jurczykowskiego. Alef, opatrzony obszernym posłowiem Piotra Pazińskiego, ukaże się w tym tygodniu nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego. [...]  

Białe róże

Przedstawiamy wiersz Johna Ashbery'ego „White Roses” z tomu „Tennis Court Oath” w tłumaczeniu Przemysława Suchaneckiego.  

Wzgórze przyśnień (fragment)

Publikujemy fragment powieści Wzgórze przyśnień walijskiego pisarza Arthura Machena. Książka w przekładzie Macieja Płazy ukaże się nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego w połowie czerwca.  

Zbój (fragment)

Publikujemy fragment powieści Zbój szwajcarskiego pisarza Roberta Walsera, słynnego autora tzw. mikrogramów, pisarza zmagającego się przez długi czas z trudną do przezwyciężenia niemocą twórczą. Książkę [...]  

Wakacje od istnienia?

Czy literatura może nam pomóc w czasach trudnych i niepewnych? Mamy nadzieję, że tak. Wierzymy, że odpowiednie teksty literackie mogą zapewnić chwilę wytchnienia, zrekompensować nam pewne ograniczenia mobilności i kontaktów towarzyskich, wesprzeć w pracy, którą w nowych okolicznościach musimy wykonywać, uzbroić nas w niekonwencjonalny obraz sytuacji, pomóc uporządkować zagubione niekiedy życie wewnętrzne czy dać poczucie, że jednak nie jesteśmy w tym wszystkim sami.