Berlin Hauptbahnhof_L_Quinkelstein_J_Łańcucka

Poezja

LOTHAR QUINKENSTEIN

Numer 2/2018
Zwierzęta
Ilustracja: Joanna Łańcucka
Przekład: Anna Rosenfeld

quinkenstein-page-001
quinkenstein-page-002
quinkenstein-page-003
quinkenstein-page-004
quinkenstein-page-005

Lothar Quinkenstein - ur. w 1967 r. w Bayreuth. Studiował germanistykę i etnologię w Freiburg im Breisgau. W latach 1994-1996 pracował jako nauczyciel języka niemieckiego w Mielcu. W 1998 r. obronił doktorat na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, od 1999 r. jest pracownikiem tamtejszego Instytutu Filologii Germańskiej. Od 2012 r. pracuje w ramach studiów „Germanistyka Międzykulturowa”, które powstały we współpracy pomiędzy Uniwersytetem Europejskim Viadrina a UAM-em w Poznaniu. Od 2011 r. mieszka w Berlinie.

Anna Rozenfeld – badaczka historii i literatury żydowskiej, języka i kultury jidysz; tłumaczka i lektorka języka jidysz, malarka i aktorka. Ukończyła studia historii sztuki, grafiki i malarstwa, literatury, filozofii i judaistyki na uniwersytetach w Marburgu, Salzburgu, we Wiedniu i w Warszawie. Absolwentka Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych (MISH) na Uniwersytecie Warszawskim. W swej działalności, pracy badawczej i twórczej związana z kulturą żydowską i językiem jidysz, realizuje własne projekty badawcze, edukacyjne i artystyczne w kraju i za granicą. Mieszka między językami i w językach. Ma duszę nomady, słucha głosu wiatru.

 

 

Więcej tekstów w kategorii „Poezja”:

ANDRIEJ SIEN-SIEŃKOW

JULIA NIEDZIEJKO

JAKUB PSZONIAK