Artem Czech

Artem Czech (właść. Artem Czerednyk, ur. w 1985 w Czerkasach) – ukraiński pisarz, z wykształcenia socjolog. Autor książek prozą: Tego nie znajdziecie w Yandex (2007), Kynia (2007), Atlas anatomiczny. Ciężko być żabą (2008), Plastyk (2008), Doc 1 (2009), Niebieskie drzwi po lewej (2009), Różowe syropy (2012) oraz non-fiction: Historia motosportu na Ukrainie (2013), Awesome Ukraine. Interesting Things You Need To Know (2017, we współautorstwie). Redaktor naczelny projektów „94 dni. Euromajdan oczami TSN” (2014) oraz „Wojna oczami TSN” (2015). W okresie od maja 2015 do lipca 2016 roku pełnił służbę w szeregach Sił Zbrojnych Ukrainy. W 2020 r. jego Punkt zerowy w tłumaczeniu Marka S. Zadury znalazł się w finale Nagrody im. R. Kapuścińskiego za reportaż literacki.

Szczególna wiosna

Dużo piszę. Z tabletem rozstaję się tylko podczas ćwiczeń. Pisanie i ćwiczenia to rzeczy, które pozwalają mi nie zwariować, rzeczy, które utrzymują mnie na powierzchni, dają poczucie, że jestem potrzebny.