Roman Małynowski (ur. 1985 w Iwano-Frankiwsku) – prozaik, eseista, tłumacz, wydawca. Skończył studia prawnicze na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym w Iwano-Frankiwsku (2007), zajmował się dziennikarstwem i marketingiem. Był współzałożycielem i redaktorem literackiego almanachu „Паперова зозуля” (Papierowa kukułka), kuratorem programu literackiego festiwalu „Pociąg do Jaremcza” (2008–2012). Od 2014 koordynator projektu „Rezydencja artystyczna”. Redaktor naczelny powstałego w 2014 wydawnictwa Biblioteka babilońska, przybliżającego ukraińskiemu czytelnikowi najważniejsze teksty z literatury światowej XX wieku, założyciel wydawnictwa Cywilizacja, skupiającego się na innowacyjnych projektach książkowych. Autor almanachu „MONO” poświęconego twórczości pisarzy nieukraińskojęzycznych, którzy mieszkali kiedyś na terenie dzisiejszej Ukrainy; pierwszy numer był poświęcony Hauptowi, Schulzowi i Vincenzowi. W 2021 wydawnictwo Meridian Czernowitz opublikowało tom jego opowiadań Słodkie życie.
Gdyby ucichł wiatr, wówczas byłoby słychać oddechy, które pod naciskiem płuc wyrywają się ze środka, przez gardła – dziewięć różnych oddechów. „Tak dobrze jak dzisiaj nie będzie już nigdy”, pomyślał Iwan. →