[umierając powoli, powoli]

wewnątrz tego snu
do którego należą
mgła mojego oddechu
w świetle latarki i maleńkie
zwariowane znikliwe 
płatki śniegu

[wyobrażam sobie]

że akurat teraz stawiasz pierwsze kroki 
na cielęcych nóżkach 
cienkich i drżących jak wierzbowe witki

podnosisz ciężką głowę lotosu 
rozpościerasz liście
zapuszczasz korzenie

wydziobujesz się z ciemnej skorupki 
na światło
a wtedy moje matki

zazwierzęcają zaroślinniają świat

PSALM XXX

jak kolumny z mgły, tak
maszerują nasze policzone dni, jak
śpiew z prochu, tak zanosimy siebie
do najdłuższej nocy. Co istnieje
gdzie nie widzimy, do kogo
się zwraca? „Emergency 
warning for Eden”, że zapłoną 
sny, których jeszcze nie śniliśmy 
i płatki sadzy odtańczą żałobę 
po tym czego nie:



Julia Fiedorczuk – pisarka, poetka, tłumaczka, adiunkt w Instytucie Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Za swój poetycki debiut Listopad nad Narwią otrzymała nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek (2002). Jest także laureatką austriackiej nagrody Huberta Burdy za wiersze z tomu Bio w przekładach Doreen Daume (2005). Nominowana do nagrody Nike za powieść Nieważkość (2016), a także laureatka nagrody im. Wisławy Szymborskiej za tom Psalmy (2018). Jej utwory były tłumaczone na 20 języków. Ostatnio wydała powieść Pod Słońcem (Wydawnictwo Literackie, 2020). Mieszka w Warszawie.

Paulina Woźniczka (ur. 1996) – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach na wydziale Projektowania Graficznego. Ilustratorka, fanka brudzenia się farbą przy sitodruku. Swoje ilustracje przenosi do życia w kolektywie @make.larmo. Inspiruje ją wszystko co dziwne i na pograniczu. Badaczka snów z powołania.