Lauren K. Alleyne – urodzona na Trynidadzie pisarka mieszkająca w USA; autorka dwóch książek poetyckich: Difficult Fruit (Peepal Tree Press, 2014) i Honeyfish (New Issues / Peepal Tree Press, 2019); laureatka nagród literackich, animatorka kultury (wicedyrektorka Furious Flower Poetry Center), wykładowczyni literatury (James Madison University, Virginia). W jej twórczości kwestie tożsamości oraz praw człowieka spotykają się z licznymi nawiązaniami do tradycji literackich i muzycznych.

Zofia Kofta (ur. 1996) – na co dzień studentka grafiki na warszawskiej ASP. Jest odpowiedzialna za identyfikację wizualną i projekt www społecznościowego Radia Kapitał. Współzałożycielka kolektywu muzycznego FLAUTA, gdzie tworzy oprawę graficzną. Lubi robić rzeczy z sensem – dlatego współpracuje z instytucjami o zacięciu społeczno-ekologicznym, jak Biennale Warszawa czy Fundacja Bęc Zmiana. Wspiera wizualnie Kuchnię Konfliktu.

Bartosz Wójcik – czytelnik, tłumacz (m.in. „Dialog”, „Polish Theatre Journal”, „Przekrój”), autor monografii Afro-Caribbean Poetry in English: Cultural Traditions (1970s-2000s). Wiceprezeska Fundacji Camera Femina (camerafemina.org). Należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.