Miłosz Waligórski (ur. 1981 w Bydgoszczy) – poeta, tłumacz. Ostatnio wydał tom prozy Pięć i pół kobiety (PIW, 2022) i przekład z języka łotewskiego Przez sekundę w sferze wiersza Mārisa Salējsa (PIW, 2023). Mieszka w Nowym Sadzie (Serbia). Prezentowane wiersze pochodzą z przygotowywanego tomu Psy na biegunach.

Kasia Kubacha (ur. 1996) – urodziła się, tworzy i kończy studia na kierunku Projektowanie Graficzne w Poznaniu. Zajmuje się głównie ilustracją i plakatem, a od niedawna tworzy ziny i książki autorskie. W swoich pracach bardzo często posługuje się dowcipem oraz czerpie inspiracje z własnych przeżyć. Lubi wzruszać, rozśmieszać, prowokować i zaskakiwać.