Z tomu A Second Singing (2022).



Katie Naughton – poetka, absolwentka Creative Writing na Colorado University. Doktorantka w ramach Poetics Program na SUNY w Buffalo. Opublikowała chapbooki Study (Above/Ground Press, 2021) i A Second Singing (Dancing Girl Press, 2022). Jej wiersze ukazywały się też w czasopismach, m.in. „Bennington Review”, „Michigan Quaterly Review” i „Jubilat”.

Adam Zdrodowski – poeta, prozaik, tłumacz; od niedawna hałasuje pod szyldem Moon Machinery. Wydał tomy poezji Przygody, etc. (2005), Jesień Zuzanny (2007), 47 lotów balonem (2013) oraz Moon machine (2019). Przekładał Dave'a Grohla (The Storyteller. Opowieści o życiu i muzyce, 2022), Marka Forda, Gertrude Stein, Arvinda Mehrotrę, Williama S. Burroughsa, Vahni Capildeo, Marcusa Slease'a i Grzegorza Wróblewskiego. Publikował m.in. w „Wizjach", „Literaturze na Świecie”, „Przekroju”, „Odrze”, „Jacket Magazine”, „Diagram” i „Past Simple”.